Zunächst möchte ich kurz auf eine häufig geäußerte Sorge eingehen: Die Tatsache, dass ihr in den meisten Fällen keinen Einfluss darauf habt, wenn Dritte Inhalte eurer Site kopieren. Uns ist bewusst, dass dies nicht die Schuld der betroffenen Webmaster ist. Daher betrachten wir identischen Content, der auf verschiedenen Sites auftaucht, nicht von vornherein als Verstoß gegen unsere Richtlinien für Webmaster. Wir versuchen in solchen Fällen lediglich herauszufinden, welches der jeweilige Original-Content ist - was in den meisten Fällen auch gut gelingt und somit keinerlei negative Effekte für die Site mit dem Original-Content mit sich bringt.
Prinzipiell können wir bei Duplicate Content zwei typische Fälle unterscheiden:
- Duplicate Content innerhalb eurer Site, d. h. doppelt vorhandene Inhalte, die (häufig unbeabsichtigt) an mehreren Stellen eurer Site auftauchen.
- Duplicate Content über verschiedene Sites verteilt, d. h. Inhalte eurer Site erscheinen (auch hier meistens unbeabsichtigt) identisch auf externen Sites.
Im zweiten Fall kann es sein, dass jemand Inhalte eurer Seite kopiert und auf externen Seiten platziert - häufig um Geld mit diesen "gestohlenen" Inhalten zu verdienen. Ebenso gibt es viele Web-Proxies, die Inhalte der Seiten indexieren, die über den Proxy aufgerufen wurden. Wenn wir solche doppelt vorhandenen Inhalte erkennen, dann prüfen wir verschiedene Signale, um die Site mit dem Original-Content zu ermitteln, was in der Regel gut funktioniert. Ihr müsst euch daher keine Sorgen machen, falls ihr feststellt, dass eurer Content gescrapt wurde.
Wenn ihr bewusst Inhalte weitergebt, z. B. an mehrere Syndication-Partner, dann solltet ihr darauf achten, dass eure Partner einen Link zurück auf euren Original-Content setzen.
Einige Webmaster fragen uns oft, was die Gründe dafür sein könnten, wenn eine Site mit gescraptem Content höher rankt als die Site mit dem Original-Content. Dies sollte nur recht selten vorkommen, aber falls ihr euch einmal in dieser Situation befindet, können euch diese Tipps weiterhelfen:
- Prüft, ob eure Inhalte noch für unsere Crawler erreichbar sind:
Eventuell habt ihr mit einer Änderung in eurer robots.txt-Datei bestimmte Inhalte vom Crawlen ausgeschlossen. - Überprüft eure Sitemap-Datei: Gibt es dort Änderungen, die den Content betreffen, der gescrapt wurde?
- Stellt sicher, dass eure Site mit unseren Richtlinien für Webmaster übereinstimmt.
Wenn ihr über dieses Thema weiter diskutieren wollt, besucht unser Forum für Webmaster.
Post von Sven Naumann, Search Quality Team

Kommentare:
Es gibt im Wemaster Forum ja auch die interessante Diskussion ob Zitierter Text Duplicate Content ist(http://groups.google.de/group/Google_Webmaster_Help-chit-chat/browse_thread/thread/a840c64cda2e149e).
Dazu habe ich auch was in meinem Blog geschrieben: http://www.andres-homepage.ch/38/zitierter-text-ist-das-duplicate-content/
Ich hätte eine Frage zu Online-Pressemeldungen, die ja gezielt auf vielen verschiedenen Portalen einstelle. Gilt auch hier die Problematik Dublicate Content oder erkennt Google, dass es sich dabei ja um Online-PR handelt?
Hallo Susann,
um als Urheber der Pressemeldung identifiziert zu werden, ist es hilfreich in allen Pressemeldungen, die auf externen Sites platziert werden, einen Link zurück zum Original-Artikel zu setzen.
Sven
DIe Frage von Susann Schröder find ich Interessant.
Bei uns war bisher gängige Praxis, für unsere Kunden zwei Versionen dergleichen Pressemeldung zuschreiben. Eine Version für die Webseite. Auf diese Version haben wir dann von verschiedenen Presseportalen verlinkt. die zweite Version haben wir spetziell für Presseportale geschrieben. Dieses Voergehen diente eigentlich gezielt dazu, dublicate content zu vermeiden. Ist das dann also hinfällig, wenn ich nur eine pressemeldung mit dem hinweis auf den Original-Artikel auf der Homepage erstelle?
Ich finde es auch sehr fragwürdig, ob Google wirklich mit dem doppeltem Inhalt klarkommt. Wenn ich mir die Mühe mache einzigartigen Inhalt zu erstellen und dieser dann auf anderen Seiten auftaucht, ohne Zurückverlinkung, dann werde ich am Ende noch abgestraft. Nicht jeder, der meinen Inhalt kopiert, wird einen Link auf meine Seite setzen.
Kommentar veröffentlichen