Das Google Blog zur Webmaster-Zentrale nun auch auf Deutsch

V o r h a n g a u f -
Willkommen zur Premiere des deutschsprachigen Blogs der Google Webmaster-Zentrale!

Der erste Grundsatz unserer Philosophie lautet „Der Nutzer steht an erster Stelle und alles Weitere ergibt sich von selbst.“. Diesem Prinzip fühlen wir uns bei Google verpflichtet. Und genau deswegen wollen wir mit der deutschen Version unseres Google Webmaster Central Blogs eine Plattform zur Kommunikation mit unseren Usern schaffen.

An dieser Stelle werden wir Euch Informationen aus erster Hand zu Fragen der Indizierung, zum Ranking, zu unseren Qualitätsrichtlinien für Webmaster und zur Gestaltung von Webseiten im Sinne der Nutzer bieten. Anfänglich werden wir in diesem Webmaster Blog ausgewählte Einträge des englischen Webmaster Central Blogs in deutscher Übersetzung veröffentlichen. Im Laufe der Zeit werden auch Einträge erscheinen, die besonders für Webmaster des deutschen Sprachraums von Interesse sind.

Zwar haben wir Matts Cutts nicht zwischenzeitlich die Sprache von Goethe beigebracht; auch Adam Lasnik haben wir nicht geklont. Stattdessen werden verschiedene Googler aus den Bereichen Web Search und Search Quality an dieser Stelle in regelmäßigen Zeitabständen bloggen.

Stay tuned!

Mittwoch, 14. März 2007 um 09:40

17 Kommentare:

Philipp Lenssen hat gesagt…

Willkommen! Ihr habt übrigens ein verstecktes Keyword im HTML. Nicht, dass Matt euch erwischt... :)

"span style="font-size:0;..."

mthie hat gesagt…

Da bin ich auf jeden Fall gespannt, was ihr der Welt so zu sagen habt :)

softplus hat gesagt…

Na das ist aber eine tolle Überraschung :-). Ich freue mich auf viele spannende Beiträge!

nlange hat gesagt…
Dieser Post wurde vom Autoren entfernt.
nlange hat gesagt…

Ein Gooogle-Blog mit Kommentaren. Ich bin gespannt und freue mich auf die Infos und Berichte.

Sebastian hat gesagt…

Prima! Danke Stefanie

Jan hat gesagt…

Ich bin zwar des Englischen mächtig, also nicht so scharf auf reine Übersetzungen. Aber wenn später mal deutsche Googler hier posten, wird es natürlich interessant. Nicht so glücklich bin ich mit dem Titel "Webmaster-Zentrale". Klingt holprig, auch wenn mir spontan keine bessere Überestzung einfällt. Eine Zentrale ist im Englischen ein "Center" oder "Head Quarter".

Johannes hat gesagt…

Dann mal viel Erfolg mit dem Blog - das Vorbild hat den Maßstab ja entsprechend hoch gelegt.

wellbea hat gesagt…

Ich freue mich auch auf entsprechende Beiträge und bin gespannt was da so kommen wird :)

design4u-koeln hat gesagt…

Hallo! Super, darauf haben alle schon lange genug gewartet :) Freue mich riesig dass es euch auch deutschsprachig gibt!

Andi Leser hat gesagt…

Viel Erfolg mit dem ersten nicht-englischsprachigen Webmaster-Blog!

Ich finde den Titel ebenfalls etwas holprig.

Uwe hat gesagt…

Ich verfolge schon seit einiger Zeit den englischen Blog und habe dort schon viele interessante Neuigkeiten erfahren, mit denen ich die Seiten meiner Kunden immer besser optimieren kann.

Freue mich, das Ganze jetzt auch in deutscher Sprache zu sehen, dann kann ich mir das Übersetzen sparen ;-)

Herzliche Grüße und viel Erfolg
UHI

luzie hat gesagt…

"Der erste Grundsatz unserer Philosophie lautet „Der Nutzer steht an erster Stelle und alles Weitere ergibt sich von selbst.“. Diesem Prinzip fühlen wir uns bei Google verpflichtet."

das ist schön - auch wenn's mir neu ist ;-)

in diesem sinne ... könnte man, als erste massnahme der qualitätsverbesserung so zu sagen, nicht mal die anzeigen entfernen, die da lauten: "Jupiteratmosphäre - finden Sie hier die besten Produkte zu Jupiteratmosphäre bei Ebay" ?

techniker hat gesagt…

Da freue ich mich jetzt schon auf die Beiträge, das wird sicher gut.

Es ist doch viel einfacher in seiner Sprache mitzulesen und zu schreiben.

Light2Art hat gesagt…

Hi!

Ich denke mehr als eine PR-Aktion ist das wohl nicht.

Hier werden die öffentlichen Verlautbarungen eingedeutscht angepinnt und wir alle dürfen dann Jau! dazu sagen.

Perl-Uwe hat gesagt…

Der Feed-Link unter "Add to Google" ist falsch. Er enthält einen Slash ('/') zuviel: ...//atom.xml

Jan hat gesagt…

Hallo, ich hätte einen Vorschlag, wie wäre es mit einer Kontaktmöglichkeit zum Quality Team.Siet längerer Zeit ist eine kleine meiner insgesamt 4 Domains aus dem Index geflogen. Nun würde ich gern wissen, warum? Bzw. was ich machen muss, damit diese wieder drin ist. Die Richtlinien habe ich gelesen und die Seite mindestens drei mal um wiederaufnahme im Index gebeten.

Würde mich freuen, wenn jemand vom Team mit mir in Kontakt treten würde und mir genau schreiben würde, was an der seite nicht gefällt.